Svarbi informacija
Užupyje, Paupio gatvės sienoje atidengta Konstitucija latvių kalba
Pažymint Latvijos pirmininkavimą Europos Sąjungos Tarybai, šiandien Vilniaus meras Remigijus Šimašius kartu su Latvijos ambasadoriumi Mārtiņš Virsis ir Užupio respublikos premjeru Sakalu Gorodeckiu atidengė Užupio Konstituciją latvių kalba.
„Gerbiamieji užupiečiai, esu pasipiktinęs – Užupio respublika ir toliau tęsia bei demonstruoja savo separatistines tendencijas – jos sėkmingai plinta po visą pasaulį. Iš pradžių, lyg ir dėl gražaus vaizdo, pakabinot savo konstituciją lietuvių kalba, o dabar užmezgėte gerus santykius net su 23 užsienio valstybėmis. Bet dar labiau piktina, kad visiškai ignoruojama tikroji valdžia – Užupis užsitvėręs juostomis, sunku ne tik pravažiuoti, bet ir raudonu kilimu kunigaikščiui Gediminui praeiti“ , – su humoru kalbėjo Vilniaus meras Remigijus Šimašius.
„Kaip miesto vadovas aš išvykau pirmojo oficialaus vizito į užsienį – į Užupio respubliką. Šis faktas neabejotinai liudija, kad norim su jumis gyventi taikoje ir gerbti tas tiesas, kurias skleidžiate savoje Konstitucijoje. Nepaisant visų separatistinių ginčų, tikiuosi, kad ir ateity mūsų santykiai liks labai šilti ir jūs tikrai liksite ištikimi Vilniaus miestui“, – sakė sostinės meras, įteikdamas užupiečiams Vilniaus vėliavą.
Tai 24-oji Konstitucija užsienio kalba šioje sienoje. Paupio gatvės siena jau papuošta Konstitucijos lentomis lietuvių, anglų, prancūzų, rusų, lenkų, jidiš, tibetiečių, gruzinų, airių, danų, turkų, italų, suomių, ukrainiečių ir kitomis kalbomis bei tarmėmis. Užupio Konstitucija žinoma ne tik Vilniuje, bet ir toli už miesto ir net mūsų valstybės ribų.
Žmogus turi teisę būti laimingas. Žmogus turi teisę mylėti. Žmogus gali būti laisvas. Žmogus atsako už savo laisvę. Žmogus turi teisę nebijoti. Nepasiduok. Tokius ir panašius priesakus skelbia ši Konstitucija.
340 Užupio respublikos ambasadorių įvairiose pasaulio valstybėse, miesteliuose ir rajonuose skelbia žinią apie Užupio respubliką ir jos pagrindą – konstituciją. Tarp jų yra ir mokslininkų, poetų, dėstytojų. Po ceremonijos renginio svečiai aplankė Užupio Angelo aikštę ir statulą, Užupio meno inkubatorių, kur vyko Jungtinės latvių menininkų parodos „Šviesa ir šešėliai“ atidarymas.
Viešųjų ryšių skyrius, vrt@vilnius.lt
Taip pat skaitykite:
Vilnius pristatė gyvenamųjų rajonų atnaujinimo programą – keis gatves, kiemus ir namus
Sovietiniais metais statytų Vilniaus rajonų laukia dideli pokyčiai - Vilniaus miesto savivaldybė šiandien pristatė gyvenamųjų rajonų gyvybingumo programą MIESTAS+. Šios programos, kuri turėtų trukti bent dešimtmetį, tikslas – atnaujinti senųjų miesto rajonų butus, namus, kiemus,... ❯❯❯
2021-05-13
Civilinės saugos pratybos – Vilniuje kaukė sirenos
Vakar, trečiadienį, Vidaus reikalų ministerija su Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentu (PAGD) organizavo valstybinio lygio civilinės saugos funkcines pratybas, kuriose dalyvauja ir Vilniaus miesto savivaldybė. Per pratybas vykdytas gyventojų apie galimą pavojų perspėjimo... ❯❯❯
2021-05-12
Šiandien vyks pratybos: tarnybos tikrinsis pasirengimą reaguoti į branduolinę avariją
Šiandien, trečiadienį, Vidaus reikalų ministerija su Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentu (PAGD) organizuoja valstybinio lygio civilinės saugos funkcines pratybas. Šiose pratybose bus vertinamas institucijų gebėjimas operatyviai perduoti ir atnaujinti informaciją apie... ❯❯❯
2021-05-12
Vilnius ir šiemet tęs tvaraus šienavimo strategiją
Vilnius prasidedantį žaliąjį sezoną laikysis pažangaus ir tvaraus miesto vejų ir pievų šienavimo nuostatų, kurios susietos ir su žaliąja miesto politika – prižiūrint aplinką bus siekiama atkurti natūralias pievas miesto erdvėse, išsaugoti tokių pievų ekosistemą, rasti... ❯❯❯
2021-05-08
Per 2 metus Vilniuje bus sunaikinta 99 proc. Sosnovskio barščių populiacijos
Kontroliuodama Sosnovskio barščių populiaciją Vilniaus teritorijose, savivaldybė ėmėsi naujo, kelis metus truksiančio, invazinio augalo gausos reguliavimo plano iki 2022-ųjų. Pasak sostinės savivaldybės Aplinkos apsaugos ir želdinių tvarkymo specialistų, vis didesnius plotus... ❯❯❯
2021-05-08
Pilaitėje kyla Tolminkiemio gimnazija
Gimnazijos Pilaitėje, Tolminkiemio gatvėje, rangos darbų konkursą laimėjusi bendrovė „Jungtiniai projektai“ jau įkūrė statybų miestelį: suvežti statybiniai vagonėliai, demontuota sporto aikštelės įranga, dviračių ir riedutininkų rampos. Teritorijoje pasodinti jauni medeliai... ❯❯❯
2021-05-04
