Vilniaus centrinės bibliotekos knygų klubas. Akvilinos Cicėnaitės romano „Anglų kalbos žodynas“ aptarimas

Vasario 28 d. 17.30 val. kviečiame į Knygų klubo susitikimą Vilniaus centrinėje bibliotekoje, Žirmūnų g. 6. Susitikime aptarsime Akvilinos Cicėnaitės romaną „Anglų kalbos žodynas“.

Renginys skirtas Lietuvių kalbos dienoms, vykstančioms kasmet vasario 16 d. – kovo 11 d. Lietuvių kalbos dienų tikslas – didinti lietuvių kalbos prestižą, stiprinti lietuvių kalbos mokymosi motyvaciją, prisidėti prie lietuvių kalbos sklaidos pasaulyje, telkti bendruomenes Lietuvoje ir užsienyje.

Apie knygą:

Akvilinos Cicėnaitės „Anglų kalbos žodynas“ (leidykla „Alma littera“) 2022 m. 15min metų knygos rinkimuose išrinkta geriausia lietuvių autoriaus/-ės grožine knyga. Ši knyga meniškai, išradingai kalba apie keliavimą per fizines ir atminties erdves, pritapimą kitoje aplinkoje, įvairias buvimo šių dienų pasaulyje temas.

„Mano širdis buvo kompasas, kuris rodė kryptį į šiaurę.“ Akvilina Cicėnaitė

Moteris ir jos vyras iškeliauja iš Sidnėjaus į Broken Hilį, vildamiesi, kad kelionė gali pataisyti viską – net tai, kas nepataisomai broken. Tačiau tai, kas jų laukia, yra kur kas daugiau nei tik fizinė kelionė per Australijos žemę – pirmiausia tai kelionė per fragmentais išnyrančią, prisiminimais blykstelinčią praeitį; per neišverčiamas migracijos ir gyvenimo svetur patirtis; per bendros kalbos ir bendrų namų paieškas; per savo ir kito atmintį.

Šis romanas – tai bandymas išversti neišverčiamus žodžius, susikurti savo žodyną, grįžti namo iš žemyno uždarytomis sienomis. Tai meditatyvus, poetiškas, asmeniškas, o drauge drąsus, aštrus ir tiesus pasakojimas apie tai, ką reiškia būti žmogumi – moterimi, partnere, drauge – šiuolaikiniame pasaulyje, kur vienu metu egzistuoja vidinės ir išorinės sienos, bet mes gebame gyventi taip, lyg jų nebūtų.

Akvilina Cicėnaitė-Charles – rašytoja, vertėja, literatūros premijomis apdovanota šešių knygų paaugliams ir dviejų romanų suaugusiesiems autorė, religijų studijų mokslų daktarė. Gyvena ir kuria Australijoje, Sidnėjuje. Tai aštuntoji autorės knyga ir antrasis romanas suaugusiesiems.

Susitikimus moderuoja nuolatinis mūsų Knygų klubo dalyvis Žygintas Grekas. Kaip pats Žygintas sako: „profesine prasme su skaitymu neturiu nieko bendro išskyrus tai, kad esu beviltiškai priklausomas nuo skaitymo“.