Nuoroda į pagrindinį puslapįNuoroda į pagrindinį puslapį
+370 8 000 1664

Programėlėje KOVAS – daugiau kalbų: siųs saugumo pranešimus angliškai, lenkiškai bei ukrainietiškai

2026-07-03

Gyventojų informavimo programėlė KOVAS nuo šiol prieinamesnė platesniam vilniečių ir miesto svečių ratui – įtraukiamos papildomos kalbos, kuriomis bus pasiekiama aktuali su saugumu susijusi informacija. Programėlės naudotojai gaus pranešimus ne tik lietuvių, bet ir anglų, lenkų bei ukrainiečių kalbomis.   

Tobulindami programėlę KOVAS, atsižvelgiame į vilniečių išsakomas pastabas. Viena jų – poreikis gauti su saugumu susijusią informaciją ir kitomis kalbomis. Nežinia ekstremalių situacijų metu kelia papildomą paniką, todėl išplėtėme kalbų pasirinkimą iki keturių“, – sako Vilniaus meras Valdas Benkunskas 

Kiekvienas, turintis programėlę, nustatymuose gali pasirinkti pagrindinę kalbą. Tereikia dešiniajame programėlės kampe paspausti nustatymų ikoną, spustelėti laukelį „Kalbos pasirinkimas“ ir pažymėti reikalingą kalbą. Jei tokio pasirinkimo nėra, reikia atnaujinti programėlę.  

Atlikus šiuos žingsnius, programėlėje pateikiama informacija bus rodoma pasirinkta kalba. Svarbu atkreipti dėmesį, kad siekiant kuo greičiau informuoti apie įvykiuspranešimai į skirtingas kalbas bus verčiami automatiškaiProgramėlės naudotojai turės galimybę peržiūrėti ir originalų pranešimą, jeigu prireiktų papildomai pasitikslinti informaciją alternatyviais būdais.  

Mobiliąją programėlę KOVAS galima atsisiųsti „Google Play“ ir „App Store“.  

Pavojaus atveju veikia ir be interneto  

Kad programėle būtų galima naudotis nepriklausomai nuo aplinkybių, o esant pavojui kiltų kuo mažiau chaososvarbiausia informacija yra pasiekiama ir be interneto. Be to, galima išsisaugoti ir žemėlapio sluoksnius.  

Be interneto ryšio galima naudoti tris žemėlapio sluoksnius: priedangos, kolektyvinės apsaugos statiniai ir evakavimo punktai.  Kad išvardytus sluoksnius būtų galima naudoti bet kokiomis aplinkybėmis, apatinėje įrankių juostoje reikia pasirinkti laukelį Žemėlapiai ir atsisiųsti šiuos sluoksnius 

Tai galima padaryti dviem būdais: atsisiųsti po vieną spaudžiant ikonėles su rodyklėmis arba atsisiųsti viską vienu mygtuko Naudoti žemėlapį be interneto paspaudimu.  Jei tokio pasirinkimo nematote, gali tekti atnaujinti programėlę užsukus į „Google Play“ arba „App Store“.  

Svarbu atkreipti dėmesį, kad žemėlapyje galima ne tik peržiūrėti pažymėtus objektus, bet ir naviguoti tarp skirtingų taškų. Pasirinkus aktualią vietą žemėlapyje, pvz. artimiausią priedangą, ir paspaudus Naviguoti, ekrane atsiranda melsva spalva pažymėtas maršrutas. Ši navigacija be interneto veikia tik programėlėje KOVAS, todėl reikėtų pasirinkti būtent šį variantą.