Ważne informacje
W ostatnim tygodniu grudnia w Wilnie będzie cieszyć wznowiona bożonarodzeniowa bajka
W pierwszy świąteczny wieczór, po rocznej przerwie, do Wilna powraca tradycyjne widowisko – na głównej ścianie Katedry pokazywana będzie bożonarodzeniowa bajka. W tym roku widzowie zobaczą „Opowieść wigilijną”, opartą na opowiadaniu o tym samym tytule autorstwa angielskiego pisarza Charlesa Dickensa.
„Każdego roku staramy się, aby Święta Bożego Narodzenia były nie tylko tradycyjne, ale także nowoczesne. Świąteczna bajka z efektownymi projekcjami wideo i muzycznymi to prezent dla naszych pociech. Mamy nadzieję, że historia pokazana na fasadzie Katedry przyniesie Wilnu wiele ciepła i radości”, – mówi wicemer Edita Tamošiūnaitė.
Do 30 grudnia darmowe widowisko zachwyci aż 42 razy: w tym roku będzie pokazywane częściej, by rozrzedzić szeregi widzów. Trwająca około 15 minut opowieść na otwartej przestrzeni będzie powtarzana każdego wieczoru aż 7 razy. Oczekuje się, że widzowie zastosują się do surowszych zaleceń i odpowiedzialnie będą oglądać bajkę zachowując dystans i nosząc odpowiednie maski lub respiratory nawet na otwartej przestrzeni, w odległości co najmniej 2 m od otaczających osób.
Stworzona na podstawie opowiadania Charlesa Dickensa animowana opowieść przypomina nam, że największym kapitałem jest rodzina i bliscy wokół.
Według Pauliusa Jurgutisa, kierownika Wileńskiego Centrum Kultury, organizatora „Świąt w stolicy”, powstała w 1843 r. jedna z najbardziej niesamowitych historii bożonarodzeniowych jest aktualna do dziś. Widowisko zachęca do zatrzymania się, zapomnienia o zmartwieniach, bo to czas na cuda, kiedy dzieją się najbardziej nieoczekiwane i najlepsze rzeczy.
Zespół twórców miał ponad rok na stworzenie świątecznej bajki.
„Układaliśmy tę wyjątkową historię po cząsteczce. Za każdym razem chce się czegoś nowego, niewidzianego, niesłyszanego. Nasi utalentowani i skrupulatni animatorzy zawsze dążą do perfekcji. Czujemy wielką odpowiedzialność, przedstawiając taki projekt Wilnu i Litwie. Istotą tej opowieści są silne emocje, ukazanie prawdziwych wartości” – mówi Linartas Urniežis, kierownik firmy „Video Architects”.
Podczas tworzenia bożonarodzeniowej bajki najwięcej uwagi poświęcono temu, aby historia, którą można opowiadać przez kilka godzin, zmieściła się w 15 minutach. Największym wyzwaniem było zachowanie chronologii i istoty narracji, w której ważny jest każdy szczegół. Głos narratora za kadrem i jego synergia z animacją pomogły wszystko zharmonizować: tworzy on osobny wymiar w opowieści, wyjaśnia i opowiada akcję poszczególnych scen, przenosi widza przez przestrzenie, przewidując przyszłą akcję. „Opowieść wigilijną” zdubbingował Vytautas Rumšas starszy.
„Opowieść wigilijna” zostanie pokazana na Placu Katedralnym w dniach 25-30 grudnia w godz.:
16:40–16:55
17.05–17.20
18.15–18.30
19:30–19:45
20.05–20.20
20:30–20:45
21:00–21:00
Jak będzie organizowany ruch
W czasie, gdy na Placu Katedralnym będzie pokazywana bożonarodzeniowa bajka, czyli 25 grudnia w godz. 16:00–21:00 ruch pojazdów (z wyjątkiem transportu publicznego) po okolicznych ulicach T. Vrublevskio, Šventaragio, Barboros Radvilaitės będzie zakazany.
Transport publiczny nie zmieni tras i będzie kursował tradycyjnie. W dniach 25 i 26 grudnia transport publiczny pojedzie według rozkładu dni świątecznych (niedzieli).
Aby podróż była szybsza i łatwiejsza, warto zaplanować ją z wyprzedzeniem online: www.judu.lt lub w aplikacjach mobilnych m.Ticket i Trafi. Wygodnie jest śledzić przejazdy komunikacją miejską telefonicznie: https://bit.ly/VirtualiSvieslente.
Przeczytaj również:
Stolica jest dumna z nowej ulicy, Tolerancijos
Wilno to wolność bycia sobą – miasto otwarte na różnorodność i tolerancyjne. Dziś Rada Miasta Wilna zatwierdziła propozycję Komisji Pamięci Historycznej nadania ulicy w pobliżu nabrzeża Wilii, od strony ulicy Upės, idącej w kierunku Białego Mostu, nazwy... ❯❯❯
2022-05-19
Zamiast masowego koszenia Wilno wybiera bujne łąki
Wiosną tego roku Wilno wprowadza nowe zasady pielęgnacji trawników, zgodnie z którymi w mieście dominować będą naturalne łąki i rośliny samokwitnące. W wyniku rezygnacji z koszenia tam, gdzie nie jest to konieczne, w wielu miejscach w mieście pojawią się naturalne oazy, które... ❯❯❯
2022-05-13
Jak zmieni się środowisko życia mieszkańców Wilna w 2022 roku
Dziesiątki kilometrów nowych ścieżek rowerowych i uporządkowanych ulic, setki odnowionych podwórek, jeszcze więcej zieleni i światła w mieście – to prace do wykonania w 2022 r., które zmienią środowisko życia wilnian. Ponad 50 mln euro przeznaczonych na rozwój infrastruktury... ❯❯❯
2022-05-10
Zmiany w komunikacji miejskiej w Wilnie: wyższa wydajność przyniesie co roku korzyści finansowe w wysokości 9,1 mln
UAB „Vilniaus viešasis transportas“ (Wileńskie Przedsiębiorstwo Transportu Publicznego, VVT), spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarządzana przez władze miasta, będzie bardziej efektywnie organizować swoją działalność. Od jesieni ubiegłego roku wdraża nowy projekt... ❯❯❯
2022-05-10
Mieszkańcy zapraszani są do zgłaszania pomysłów dla Wilna i podziału ponad 300 tys. euro
W tym roku w ramach projektu „Weź udział! Wilno” zostanie rozdysponowanych ponad 300 tys. euro. Projekt obejmie wszystkie starostwa stolicy. Już drugi rok z rzędu mieszkańcy Wilna mają możliwość zaangażowania się w podział budżetu starostw. Po wymyśleniu świetnych pomysłów... ❯❯❯
2022-05-09
Wilno wybiera laureata nagrody dla najodważniejszego młodego wilnianina
Honorowa nagroda za odwagę jest przygotowywana drugi rok z rzędu dla młodego wilnianina lub wilnianki. Mieszkańcy stolicy zapraszani są do zgłaszania nominacji do Nagrody im. Mieczysława Dordzika, przyznawanej dla dzieci i młodzieży poniżej 19 roku życia. W Wilnie jest wiele śmiałych... ❯❯❯
2022-05-05